- 2013年第三季度销售额为530亿瑞典克朗，同比下降3%
- 剔除汇率和对冲因素，按可比单位计算，第三季度销售额同比增长3%
- 包含合资公司，第三季度实现运营收入42亿瑞典克朗，去年同期为31亿瑞典克朗，运营毛利率为8%，去年同期运营毛利率为5.7%
- 第三季度净收入为30亿瑞典克朗（去年同期为22亿瑞典克朗）
- 第三季度运营现金流为15亿瑞典克朗，去年同期为70亿瑞典克朗。
CTI论坛(ctiforum)10月30日消息（记者 凡易)：爱立信近日公布2013年第三季度财报。财报显示，第三季度实现净销售额530亿瑞典克朗，同比下降3%，环比下降4%；在第三季度的净销售额中，来自网络业务的净销售额为267亿瑞典克朗，同比下降1%，环比下降5%；来自全球服务业务的净销售额达到240亿瑞典克朗，同比下降1%，环比下降4%；来自支撑解决方案业务的净销售额达到24亿瑞典克朗，同比降低29%，环比增长1%。截止2013年第三季度，爱立信共实现净销售额1603亿瑞典克朗，去年同期为1608亿瑞典克朗。
本季度毛利率为32.0%，而去年同期则为30.4%。至此，今年前三季度毛利率为32.1%，而去年前三季度则为31.9%。不包括合资公司，第三季度实现运营收入43亿瑞典克朗，同比增长17%，环比增长71%。不包括合资公司，本季度运营毛利率为8.1%，而去年同期则为6.7%。
本季度包括合资企业的运营收入为42亿瑞典克朗，去年同期为31亿瑞典克朗；2013年前三季度爱立信共实现运营收入88亿瑞典克朗，而去年同期则为143亿瑞典克朗。本季度，包括合资企业的运营利润率为8.0%，去年同期这个数字为5.7%；2013年前三季度，包括合资企业的运营利润率为5.5%，去年同期为8.9%。
本季度实现净收入30亿瑞典克朗，而2012年同期为22亿瑞典克朗，同比增长38%，环比增长99%。2013年前三季度实现净收入为57亿瑞典克朗，去年同期为122亿瑞典克朗。
本季度运营现金流为15亿瑞典克朗，而去年同期则为70 亿瑞典克朗，同比下降79%，环比下降66%。截止2013年第三季度，爱立信持有净现金247亿瑞典克朗，而去年同期爱立信持有的净现金为290亿瑞典克朗。
爱立信总裁兼首席执行官卫翰思（Hans Vestberg）表示：“扣除汇率因素，按可比单位计算，第三季度销售增长3%。由于汇率所带来的挑战，季报中的销售同比略有下降。”
我们的销售也遇到了一些压力，这主要是由北美地区两个大型移动宽带覆盖项目已于2013年上半年渡过高峰期所造成的。在日本，我们的一个主要项目也临近完工，导致市场活跃度有所降低。”
中国市场的4G LTE招标仍在进行中。目前，其中两家运营商已经确定了设备供应商。爱立信此前在这两家运营商的3G市场中份额较少，但我们已被这两家运营商选定为4G技术合作伙伴，我们将在此基础上继续努力。
得益于持续的WCDMA和LTE投资，以及一家大型运营商宣布启动重大通信投资，欧洲市场呈现积极态势。随着欧洲的网络现代化项目逐渐完成，并伴随新的扩容和LTE业务，爱立信在欧洲的若干地区获得了市场增长和利润提升。
爱立信专业服务持续保持稳定收入及上升动力，2013年至今，我们已经签订了59个电信管理服务协议。另外，我们为提高效益而推动的全球统一业务流程、方法和工具已初见成效，全球服务利润率在本季度也有改善。
尽管仍然受到汇率因素的负面影响，公司的利润率与去年同期相比还是得到了改善。这主要来自于欧洲网络现代化项目的步入尾声，以及公司持续的业务结构改善所带来的毛利率提升。
本季度，爱立信持续增强市场领导地位。 9月，我们发布了最新小基站产品——旨在提高室内覆盖质量的“爱立信点系统”，这一新产品将为运营商开辟全新的创收机会，现已获得首批运营商客户的积极首肯。此外，我们还完成了对Mediaroom的收购，一举成为全球IPTV市场份额排名第一的厂商。
“尽管世界部分地区的不确定因素依然存在，目前，多数经合组织国家的宏观经济环境正在趋于平稳。我们相信，信息通信行业的长远发展基础依旧坚实并满怀希望，我们将继续凭借行业优势地位，在变革的通信市场中坚定不移地继续支持我们的客户，”卫翰思总结道。
免责条款：爱立信以瑞典语和英语准备本财报。爱立信对在本财报翻译成其他语种过程中出现的错误或者遗漏不承担责任。
爱立信2013年第三季度报告全文（英文）可参见http://www.ericsson.com/thecompany/press/releases/2013/10/1737828
